Answers questions on Guy de Maupassant's Bel-Ami: Georges Duroy's rise through Paris journalism and the women who help him, Madame Forestier among them, quoting the text from Standard Ebooks (public domain) and naming the chapter.
“They had got halfway down the Rue de Bourgoyne. The poet halted in front of a tall house, rang the bell, shook Duroy by the hand, and said: “Forget all this old…”
Answers questions on Maupassant's Pierre and Jean: two brothers in Le Havre, Jean's legacy and Pierre's suspicion, quoting Clara Bell's translation from Standard Ebooks (public domain) and naming the chapter.
“Mme. Rosémilly, though her intelligence was limited, had certainly a woman’s instinct, scent, and subtle intuitions. And this notion had never entered her head,…”
Answers questions on learning French from the Wikibooks course: greetings, numbers, dates and time, family, food, travel, work and grammar, citing Wikibooks (CC BY-SA 4.0).
“…rait tiré de* Boule de Suif *par Guy de Maupassant*. *Vous pouvez également consulter le texte entier de cette nouvelle sur Wikisource.* La femme, une de celles…”
Answers questions on Flaubert's Madame Bovary: Emma and Charles, the ball at La Vaubyessard, Rodolphe, Léon and Homais, quoting Eleanor Marx-Aveling's translation from Standard Ebooks (public domain) and naming the part and chapter.
“Then Homais invented anecdotes— “Yesterday, by the Bois-Guillaume hill, a skittish horse—” And then followed the story of an accident caused by the presence o…”
Answers questions on Émile Zola's Germinal: Étienne Lantier at the Voreux mine, the Maheu family, the miners' strike and Souvarine, quoting Havelock Ellis's translation from Standard Ebooks (public domain) and naming the part and chapter.
““And Maheude?” Étienne asked. They made no reply. One made a sign that she was coming. Others raised their arms, trembling with pity. Ah, poor woman! what wretc…”
Answers questions on Charles Dickens's A Tale of Two Cities: Doctor Manette, Charles Darnay, Sydney Carton and the French Revolution, quoting the text from Project Gutenberg (public domain) and naming the chapter.
“Nevertheless, not a moment was lost; not a moment! This Foulon was at the Hotel de Ville, and might be loosed. Never, if Saint Antoine knew his own sufferings, …”
Answers questions on Frederick Wedmore's Fine Prints (1897): etching, line engraving, mezzotint and wood engraving, Rembrandt and Dürer, and print collecting, quoting the text from Project Gutenberg (public domain) and naming the chapter.
Answers questions on Dumas's The Three Musketeers: d'Artagnan, Athos, Porthos and Aramis, the Queen's diamond studs and Milady, quoting William Robson's translation from Standard Ebooks (public domain) and naming the chapter.
““Yes, Monsieur,” said Mousqueton, “but in a very ill humor. Get up!” He continued his way toward the Quai des Grands Augustins, while the two friends went to ri…”
Answers questions on Balzac's A Start in Life: young Oscar Husson's boastful coach journey with Pierrotin, Moreau and the lessons that follow, quoting Clara Bell's translation from Standard Ebooks (public domain) and naming the chapter.
“Pierrotin, who, of course, could not know how truly Moreau was attached to this woman, and she, on her part, to the man who had protected her in 1797, and was n…”
Answers questions on Edgar Allan Poe's tales: The Fall of the House of Usher, The Murders in the Rue Morgue, The Telltale Heart and The Cask of Amontillado, quoting the text from Standard Ebooks (public domain) and naming the story.
“At Paris, just after dark one gusty evening in the autumn of 18—, I was enjoying the twofold luxury of meditation and a meerschaum, in company with my friend C…”